The some of the following Chinese words are similar to Tamil words.
mā 妈 “mother” அம்மா ammā , [T. K. M. amma.] cf. ammā. n. 1. Mother; தாய். 2. Matron, lady; எசமானி.--int. 1. An exclamation of pity or surprise; அதிசயவிரக்கக் குறிப்பு. அவா . . . வெறும்பொருள தம்மா (சீவக. 2622).
mǎ 马 “horse” மா² mā , n. 1. Animal, beast; விலங்கு. மாவுமாக்களு மையறி வினவே (தொல். பொ. 587). 2. Horse; குதிரை. அமரகத் தாற்றறுக்குங் கல்லாமா (குறள், 814). 3. Elephant; யானை. (அக. நி.) 4. Male of horse, hog or elephant; குதிரை, பன்றி, யானைகளின் ஆண். (சூடா.)
English Chinese Pinyin Tamil
husk 糠 kang1 கொங்கு koṅku , n. Husk; புறத்தோல். Loc.
* kill 殺 shai4-காய், Kaay-To kill, destroy; அழித்தல்
* Kill 戮 lu4-ஒழி²-த்தல் oḻi- , 11 v. tr. Caus. of ஒழி¹-. [M. oḻi.] 1. To bring to an end, finish; முடித் தல். எல்லாப் வேலையையும் ஒழித்துக்கொண்டு வா. 2. To ruin, destroy, kill; அழித்த
* Run 跑 pao3 பாய்¹-தல் pāy- , 4 v. intr. [K. pay.] 1. To spring, leap, bound, gallop, prance; தாவுதல். தண்கடற் றிரைமிசைப் பாயுந்து (புறநா. 24). 2. To flow, issue or gush out, as blood or stream; to rush down, as a waterfall; நீர் முதலியன வேகமாய்ச் செல்லுதல். வெள்ளநீர் பரந்து பாயும் (திவ். திருமாலை, 29). 3. To jump down, as from a hill; மேனின்று குதித்தல். வரைபாய்த னன்று (நாலடி, 369). 4. To plunge, dive, as into water; நீருண் மூழ்குதல். பங்கயப் பூம்புனல் பாய்ந்தாடு (திருவாச. 7, 13). 5. To move towards, as the needle attracted by a loadstone; எதிர் செல்லுதல். 6. To spread, as water, darkness; to radiate, as light; to extend; பரவுதல். (தொல். சொல். 361.) 7. To settle or fasten on, as the light, the mind, the imagination; விரைந்து படிதல் மனம் அங்கே பாய்ந்தது. 8. To attack, spring at, pounce on; தாக்குதல். பாய்கிற சேனை. 9. To run, dart, fly, flit across; விரைந்தோடுதல். (W.) 10. To hurry; துரிதப்படுதல். 11. To be proud, arrogant; அகங்கரித்தல். Loc. 12. To unfold, as a cloth; மடிப்பு விரிதல். பாய்ந்தாய்ந்த தானை (கலித். 96). 13. To dance; கூத்தாடுதல். பேய்த்தொகை பாய்தர (திருக்கோ. 389). 14. To flee; abscond; ஓடிப்போதல்
English Chinese Pinyin Tamil
leg 胯 kua4 கால் kāl
leg 腿 tui3 தாள் Tal
leg 引線 yin3 xian4 மண்ணை maṇṇai
thigh 股 gu3 குறங்கு kuṟaṅku
thigh 胯 kua4 சோகம் cōkam :
leg, thigh 腿 tui3 துடை tuṭai
anchor 碇 ding4 நங்கூரம் naṅkūram
two 二 er4 இரண்டு iraṇṭu , n. [T. reṇḍu, K. iraḍu, M. raṇḍu, Tu. raḍḍu.] 1. Two; 2 என்னும் எண்.
boat 舟 zhou1 சோங்கு&sup5; cōṅku , n. Javan. djong. 1. [T. tjōgu, K. jōga.] Boat, vessel, junk; மரக் கலம். சோங்கினை மேலிடுசரக்கொடுங் கவிழ முட்டும் (திருவிளை. வலைவீ.
boat 搒 beng4 வங்கம்&sup4; vaṅkam , n. 1. Ship, as moving swiftly; மரக்கலம். வாலிதை யெடுத்த வளிதரு வங்கம் (மதுரைக். 536). 2. A kind of vehicle. See பள்ளியோடவையம். திண்டேர்ப்புரவி வங்கம் பூட்டவும் (பரிபா. 20, 16).
ship 舶 bo2 போதம்² pōtam, n. 1. Vessel, ship, boat; மரக்கலம். (திவா.) போதங்கொ ணெடுந் தனிப் பொருவில் கூம்பொடு (கம்பரா. பள்ளிபடை
war 戰 zhan4 சண்டை caṇṭai, n. [M. caṇṭa.] Conflict, quarrel, fight, war; சச்சரவு.
சனி, 21 மார்ச், 2009
இதற்கு குழுசேர்:
இடுகைகள் (Atom)